النطق بالحروف اللاتينية

Allahumma innaka ‘Afuwwun tuhibbul-‘afwa fa’fu ‘anni.

الترجمة الإنجليزية

O Allah, You are Pardoning, You love to pardon, so pardon me.

متى وكيف يُقرأ هذا الدعاء؟

هذا الدعاء خاص بليلة القدر ويُكثر منه في العشر الأواخر. ودعاء الإفطار: “ذهب الظمأ وابتلت العروق وثبت الأجر إن شاء الله” عند أذان المغرب.

آراء العلماء

قال ابن رجب الحنبلي في “لطائف المعارف”: رمضان موسم الدعاء والمناجاة، وما من وقت أرجى للإجابة من ليالي رمضان خاصة العشر الأواخر. فليُكثر المسلم من الدعاء المخلص في هذه الأوقات.

أخطاء شائعة يجب تجنبها

من أكثر الأخطاء: الاستمرار في الأكل بعد الأذان ظناً أنه يجب إتمام اللقمة، والصحيح الإمساك فور الأذان. وكذلك قول “اللهم لك صمت وعلى رزقك أفطرت” وهو حديث ضعيف غير ثابت.

أدعية مرتبطة

• دعاء رؤية هلال رمضان: “اللهم أهله علينا بالأمن والإيمان والسلامة والإسلام”
• دعاء الإفطار الصحيح: “ذهب الظمأ وابتلت العروق وثبت الأجر إن شاء الله”
• دعاء ليلة القدر: “اللهم إنك عفو تحب العفو فاعف عني” — يُكرر كثيراً