دعاء الصباح — مكتوب بالتشكيل الكامل
أذكار الصباح من أعظم ما يحصّن به المسلم نفسه في بداية يومه. قال ﷺ: “من قال حين يصبح وحين يمسي: سبحان الله وبحمده مائة مرة، لم يأت أحد يوم القيامة بأفضل مما جاء به إلا من قال مثله أو زاد عليه”.
نص الدعاء
النطق بالحروف اللاتينية
Asbahna wa asbahal-mulku lillah, walhamdu lillah, la ilaha illallahu wahdahu la sharika lah, lahul-mulku walahul-hamd, wa Huwa ‘ala kulli shay’in Qadir. Rabbi as’aluka khayra ma fi hadhal-yawm wa khayra ma ba’dahu, wa a’udhu bika min sharri ma fi hadhal-yawm wa sharri ma ba’dah.
الترجمة الإنجليزية
We have reached the morning and at this very time unto Allah belongs all sovereignty, and all praise is for Allah. None has the right to be worshipped except Allah, alone, without partner, to Whom belongs all sovereignty and praise. He is over all things omnipotent. O my Lord, I ask You for the good of this day and the good of what follows it, and I take refuge in You from the evil of this day and the evil of what follows it.
المصدر والتخريج
رواه مسلم (2723)، عن عبدالله بن مسعود رضي الله عنه.
متى وكيف يُقرأ هذا الدعاء؟
تُقرأ أذكار الصباح بعد صلاة الفجر حتى ارتفاع الشمس. ويُستحب الجلوس في المصلى حتى تشرق الشمس ثم قراءة الأذكار. ومن أبرزها: آية الكرسي مرة، والمعوذتين ثلاثاً، وسيد الاستغفار مرة، وقل هو الله أحد ثلاثاً.
سيد الاستغفار في الصباح
“اللهم أنت ربي لا إله إلا أنت، خلقتني وأنا عبدك، وأنا على عهدك ووعدك ما استطعت، أعوذ بك من شر ما صنعت، أبوء لك بنعمتك علي وأبوء لك بذنبي فاغفر لي، فإنه لا يغفر الذنوب إلا أنت.” — رواه البخاري. من قاله صباحاً موقناً به فمات من يومه دخل الجنة.
آية الكرسي صباحاً
قال ﷺ: “من قرأ آية الكرسي دبر كل صلاة مكتوبة لم يمنعه من دخول الجنة إلا أن يموت” — رواه النسائي وصححه الألباني. فحرص على قراءتها بعد كل صلاة وخاصة بعد الفجر.
آراء العلماء
قال ابن القيم في “الوابل الصيب”: الأذكار الصباحية كالدرع الواقي من الشيطان والمصائب. وقال شيخ الإسلام ابن تيمية: من داوم على أذكار الصباح والمساء وجد في قلبه نوراً وانشراحاً لا يجده في غيرها.
أخطاء شائعة يجب تجنبها
من الأخطاء الشائعة: قراءة الأذكار دون تدبر أو حضور قلب كالببغاء. والصحيح أن تُقرأ بتأمل وفهم لمعانيها. وكذلك نسيانها يوماً والظن بأنها سقطت، والصحيح قراءتها متى تذكر.
أدعية مرتبطة
- حصن المؤمن الصباحي: “أعوذ بكلمات الله التامات من شر ما خلق” ×3
- ذكر العافية: “اللهم إني أسألك العافية في الدنيا والآخرة”
- التسبيح الصباحي: “سبحان الله وبحمده” ×100
أسئلة شائعة
متى تُقرأ أذكار الصباح؟
تُقرأ بعد صلاة الفجر وحتى ارتفاع الشمس تقريباً.
ما أهم أذكار الصباح؟
آية الكرسي، المعوذتان، سيد الاستغفار، "أصبحنا وأصبح الملك لله"، والتسبيح مئة مرة.
هل يمكن قراءة أذكار الصباح بعد الشروق؟
الأفضل قبل الشروق، لكن يجوز قراءتها بعده بقليل عند الحاجة.
ما فضل أذكار الصباح؟
تحصين النفس من الشيطان والحسد والعين، وتعرض المسلم للرزق والبركة في يومه.
هل أذكار الصباح تحمي من السحر؟
نعم، المداومة على أذكار الصباح والمساء حصن منيع من السحر والحسد كما قال العلماء.